В грязи (1-2 сезон)

Сюжет сосредоточен на Гладис (Ана Гарибальди) — супруге Марио Борхеса, которая после провала попытки похищения оказывается за решёткой. Суд выносит суровый приговор, и женщину отправляют в женскую тюрьму строгого режима «Ла Кебрада». Здесь каждый день превращается в испытание на выносливость. С первых минут пребывания Гладис сталкивается с жёсткими законами заключённых: строгая иерархия, враждующие группировки, постоянная угроза насилия и злоупотребление властью со стороны надзирателей. Новоприбывших здесь не принимают доброжелательно — они становятся лёгкой мишенью для старожилов, стремящихся укрепить своё влияние.

В тот же день вместе с Гладис прибывают ещё пять женщин. Их быстро прозвали «запачканными» — презрительное клеймо, подчеркивающее их положение изгоев. Чтобы выжить, новенькие вынуждены держаться вместе, ведь за каждым углом их ждут провокации, унижения и проверка на прочность. Постепенно Гладис осваивается, учится понимать неписаные правила «Ла Кебрады» и осознаёт, что выживание здесь зависит не только от физической силы, но и от умения лавировать между конфликтующими кланами, находить союзников в самых неожиданных местах и принимать трудные решения вовремя. Любая ошибка, неосторожное слово или взгляд могут обернуться потерей репутации или даже жизни. Пройдя через череду унижений и предательств, Гладис меняется — из испуганной женщины она превращается в человека, готового бороться за своё место в безжалостном мире тюрьмы.