Долина смерти (1-2 сезон)

В центре сюжета — бывший талантливый актёр Джон Чапел, который давно отошёл от сцены и наслаждается спокойной жизнью на пенсии. Когда-то он прославился ролью детектива с ярким именем Цезарь в популярном телесериале. Сегодня же это пожилой, слегка уставший, но всё ещё обаятельный джентльмен, сохранивший обаяние прошлых лет.

Однако его размеренное существование меняется, когда к нему обращается Джейни Мэллоуэн — сержант полиции и давняя поклонница его экранного героя. Ей поручено расследовать таинственное убийство в глубинке Уэльса, и она почему-то уверена, что Чапел способен взглянуть на дело «свежим» взглядом и предложить неожиданный ход мыслей для разгадки преступления.