Время мух (1 сезон)

Инес (Карла Петерсон) выходит на свободу после пятнадцати лет тюремного заключения за убийство — преступление, которое навсегда изменило её судьбу и лишило будущего. Формально общество принимает её обратно, но на деле Инес оказывается на обочине жизни: без денег, без репутации и с клеймом бывшей заключённой. Единственной возможностью начать всё заново становится работа фумигатором, которой она занимается вместе с подругой по несчастью — экс-заключённой по прозвищу Ла Манка (Нэнси Дуплаа). На старом грузовике они ездят по объектам, отчаянно стараясь доказать окружающим и самим себе, что способны начать честную жизнь.

Хрупкое равновесие рушится, когда в их жизни появляется состоятельная и внешне безупречная Сусана Бонар (Валерия Луис). Она хорошо осведомлена о прошлом Инес и использует это как оружие, шантажируя её и вынуждая согласиться на участие в опасной и явно незаконной сделке.

Инес пытается сопротивляться, понимая, что один неверный шаг может снова отправить её за решётку. Однако ситуация осложняется: здоровье Ла Манки стремительно ухудшается, а лечение требует суммы, которой у женщин нет и не предвидится. Ради спасения близкого человека Инес соглашается добыть редкий и крайне токсичный яд, предназначение которого не оставляет сомнений в его смертельной сути.

Пока Инес всё глубже погружается в рискованную игру, Ла Манка и её брат, а также деловой партнёр Роби (Оскар Гусман), пытаются самостоятельно разобраться в истинных мотивах Сусаны Бонар. Их расследование постепенно выводит на связь между заказчицей и событиями из прошлого Инес. Старые тайны всплывают на поверхность, заставляя героиню вновь пережить вину, утраты и боль.